Menü
Im Januar 2008 trafen sich Mitglieder des Vorstandes mit einem möglichen Regisseur, der durch Vermittlung von Dilney Cunha, dem Buchautor, Interesse an einer Verfimung der Geschichte hätte. Sein Name war Calixto Hakim und seine Frau Katharina Beck stellte sich als mögliche Produzentin vor. Mögliche Filmgesellschaft wäre ihre Jupiter-Films.
Im Oktober traf Peter Baumer während einer Reise in den Süden Brasiliens den Regisseur, seine Frau und den Buchautor in Curitiba und viele Details wurden besprochen.
Nachdem im Dezember 2008 noch ein Casting in Schaffhausen stattfand war bereits im April der Drehtermin angesagt. Hauptdrehort war Schleitheim, für Statements verschiedener Personen wurden jeweils geeignete Orte im Kanton gesucht.
Der Verein hatte dank Unterstützung der Eidgenossenschaft, des Kanton Schaffhausen, der Schaffhauser Kantonalbank und der Jakob und Emma Windler-Stiftung die Finanzierung des Aufnahmeteils in Schafhausen gesichert.
Im April 2009 fanden die Dreharbeiten in Schleitheim statt. Gedreht wurden im ganzen Dorf Szenen, die zeigten, wie die Auswanderer damals lebten und aus welchen Gründen sie sich dann entschieden, nach Brasilien auszuwandern. Unter tatkräftiger Mithilfe der Bevölkerung wurden alle Drehorte in die Vergangenheit versetzt, womit authentische Aufnahmen möglich wurden.
Als Hauptdarsteller der Familie Meyer wurden die Schaffhauser Stefan Colombo und Michelle Cordes als Eltern und Rhea Michas und Ephraim Peter als Kinder ausgewählt. Die Statisten und Nebenrollen konnten ebenfalls mit Schauspielern aus verschiedenen Schaffhauser Ensembles rekrutiert werden. Monika Stahel half mit ihrem grossen Fundus von alten Kleidern, alle Schauspieler mit zeitgemässen Kleidern auszurüsten. Die Maskenbildnerinnen waren ebenfalls aus der Schaffhauser Theaterszene.
Zudem wurden Statements verschiedener Personen aus Schaffhausen und Umgebung als Teil des Filmes an verschiedenen Orten im Kanton aufgenommen.
Die Finanzierung des Drehteils im Süden Brasiliens zog sich etwas in die Länge.
Erst im Juli 2011 konnten die Dreharbeiten abgeschlossen werden, denn in Brasilien wurden erst verzögert genügend Finanzen gefunden damit der zweite Teil endlich gedreht werden konnte.
Das hatte zur Folge, dass das Drehbuch leicht abgeändert werden musste. Grund war die Rolle des Sohnes der Auswandererfamilie. Der Darsteller Ephraim Peter war in den 2 Jahren „zu erwachsen“ geworden und konnte die Rolle nicht mehr spielen.
Die Dreharbeiten fanden im brasilianischen Winter statt, dass es auch in Brasilien recht kalt sein kann erfuhren die Hauptdarsteller aus Schaffhausen am eigenen Leib. In Curitiba war das Thermometer nur gerade auf 10 Grad geklettert, sodass die Dreharbeiten in der Kirche in den leichten Kleidern ziemlich unangenehm waren.
Aus Schaffhausen waren die drei Hauptdarsteller Stefan Colombo, Michelle Cordes und Rhea Michas wieder mit dabei. Sie mussten erleben, dass der Süden von Brasilien im Juli (ihrem Winter) sehr kalt sein kann. Die Dreharbeiten im Freien waren sehr frostig, aber nur vom Wetter her. Die Stimmung war sehr gut, auch wenn bei diesem Dreh wie schon in Schleitheim ein babylonischer Sprachenmix vorherrschte.
Regisseur Calixto Hakim hatte viele Statisten und Nebenrollen mit Schauspielern aus der Region um Joinville besetzt. So wurde auch dieser Teil des Filmes sehr authentisch.
Vor einer grossen Schar geladener Gäste fand der Film über die Auswanderung grosse Beachtung war doch das Kino Kiwi bis auf den letzten Platz besetzt.
Die Premiere wurde in der Kammgarn mit einem Apero eröffnet und nach der Vorführung würdig gefeiert.
Sowohl Regisseur Calixto Hakim wie Buchautor Dilney Cunha und alle 4 Schaffhauser Hauptdarsteller waren anwesend.
Zur Premiere war auch eine Delegation der Stadtregierung aus Joinville angereist. Angeführt von Vize-Stadtpräsident Ingo Butzke waren mit Tania Eberhard und Patricio Destra auch 2 Vereador (Grosstadträte) in der Delegation.
Als Eröffnungsfilm wurde der Film über die Auswanderung am Festival gezeigt.
Das Interesse war riesengross, die Kammgarn war bis zum letzten Platz besetzt und einige Zuschauer konnten leider nicht mehr eingelassen werden.
Vor dem Film stellte Peter Baumer den Werdegang des Filmes und die 4 Schaffhauser Hauptdarsteller Michelle Cordes, Stefan Colombo, Rhea Michas und Ephraim Peter vor.
Im November 2013 war der Film im normalen Programm des Schaffhauser Kinos und wurde total 5 mal gezeigt. Erfreulich war das Interesse, waren doch 3 der 5 Abende restlos ausverkauft.
Die Filmvorführung vom 7. Februar war wiederum ausverkauft, obwohl diesmal der grosse Saal zur Verfügung stand, damit alle Interessierten Platz finden könnten.
Nach dem sehr grossen Interesse werden weitere Vorführungen im KIWI Scala oder in einem anderen Kino geplant, die Details werden auf unsere Seite kommuniziert werden.
Das Schweizer Fernsehen sendete unseren Film als Einstimmung auf die Fussball-WM 2014 auf dem Kanal SRF1
Erstausstrahlung war am Sonntag 1. Juni 2014
mit einer Wiederholung am Samstag 7. Juni
Eine DVD oder ein USB-Stick des Filmes ist beim unserem Verein erhältlich
Die Schauspieler sprechen ihre Heimatsprache, die DVD enthält jedoch wählbare Untertitel in deutsch, portugiesisch oder englisch.
Bestellungen sind über das Kontaktformular möglich, bitte Menge und genaue Postadresse angeben
Kosten der DVD SFr. 27.- je Stück
Porto pauschal SFr. 5.-
